100次浏览 发布时间:2024-12-10 08:50:42
You know , people fall in love with the sunset when they are sad !
《小王子》说:“当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落 (You see,one loves the sunset when one is so sad.)。”
“一天,我看见过四十四次日落”
“你知道,当人们感到非常苦闷时,总是喜欢看日落”
小王子没回答。
“有一天,”
“我看见了四十四次日落!”
“你知道吗,人在难过的时候就会爱上日落。”
“你在看四十四次日落的那天,你很难过吗?”
小王子没回答。
人有时候真的很奇怪,就好比每次对每个未知事物都抱有很大的期待,可当你真正吃到嘴里时,发现没有想象中那么好吃,但是就是这种期待的感觉让人痴迷。
大概就像《小王子》里写的那样,如果不起遍历世界,我们就不知道什么是我们精神和情感的寄托,但我们一旦遍历了世界,却发现我们现在再也无法回到那个美好的地方去了。
当我们开始寻求时,我们就已经失去。可我们不寻求,我们根本无法知道自己身边的一切是如此的可贵。
“有一天,我看了四十四次日落!
on the day of the forty-four sunsets.”